Keine exakte Übersetzung gefunden für سبب ظاهري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سبب ظاهري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il ne donne pas la raison de sa visite.
    لا سبب ظاهر لزيارته
  • Le blocage a causé le phénomène de Raynaud et l'attaque.
    والإنسداد الخارجي سبب ظاهرة (رينود) والسكتة الدماغية
  • CAPORAL N. STAVROU Le monde scientifique s'efforce de comprendre.
    ،علماء الأرصاد في حيرة .مُحاولين فهم سبب الظاهرة
  • C'est la cause du réchauffement climatique.
    لذلك السبب لدينا ظاهرة الاحتباس الحراري
  • Une autre crainte tenait au fait que, sans aucune raison apparente, les comptes de dépôt étaient traités différemment des créances.
    وتمثّل شاغل آخر في أن حسابات الإيداع تعامل معاملة مختلفة عن المستحقات دون سبب ظاهر.
  • Vous pouvez dire à l'agent Broyles que j'ai effectué l'examen et que je conclus que ce sujet n'est pas la cause du phénomène temporel.
    ،)تستطيعين إعلامَ العميلِ (برويلز ،أنّي أكملتُ الاختبارَ و خلصتُ إلى أنّ هذا العنصرَ .ليس السببَ للظاهرة الزمنيّة
  • L'avion n'ayant pas de raison apparente de se poser dans ces conditions, l'incident aurait dû être relevé et une sanction prise à l'encontre du pilote.
    وإذ لم يكن للطائرة من سبب ظاهر يحملها على النزول في هذه الظروف، فقد كان من المفروض تسجيل هذا الحادث واتخاذ إجراء عقابي في حق الطيار.
  • La raison avancée publiquement pour justifier cette précipitation était qu'il fallait adopter et promulguer le budget 2007 de la Fédération avant l'expiration des pouvoirs en matière financière attribués à titre temporaire au gouvernement chargé d'expédier les affaires courantes.
    وكان السبب الظاهري لهذا التعجل المفاجئ هو الحاجة إلى اعتماد وسن ميزانية الاتحاد لعام 2007 قبل انقضاء مدة سلطة التمويل المؤقتة التي كانت الحكومة المؤقتة تعمل على أساسها.
  • Nombre de relations causales complexes qui caractérisent ce phénomène ne sont pas entièrement comprises.
    والعديد من العلاقات السببية المعقدة في الظاهرة غير مفهومة تماماً.
  • Même si un homme revendique ce crime.
    انقسم العلماء حول سبب تلك الظاهرة الان ان رجل وحيد ينسب له الفضل في ذلك